środa, 5 kwietnia 2017

W niedzielę 23.04. o godz.17.30 w Domu Literatury  przy ul. Roosevelta 17  odbędzie się spotkanie z tłumaczem tekstów Filipem Łobodzińskim, poświęcone książce Bob Dylan. Duszny kraj
Bob Dylan. Duszny kraj to antologia 132 poetyckich przekładów „Ojca Założyciela współczesnej piosenki z ważkim tekstem”. Pierwsza tak obszerna prezentacja twórczości laureata literackiej Nagrody Nobla 2016 w Polsce, uzupełniona brawurowymi komentarzami, pozwalającymi wejść w świat tej wielokontekstowej, zakorzenionej w różnych tradycjach, rozbrzmiewającej licznymi głosami poezji. Tworzona przez Filipa Łobodzińskiego przez blisko czterdzieści lat książka to swoisty hołd dla wielkiej postaci światowej kultury, która na dobre odmieniła współczesną, nie tylko anglojęzyczną poezję.

 Filip Łobodziński (ur. 1959) – niegdyś dziecięca gwiazda serialu "Stawiam na Tolka Banana", potem znany dziennikarz, muzyk Zespołu Reprezentacyjnego, wreszcie tłumacz literatury hiszpańskiej (m.in. książek Artura Pereza-Reverte) i wielu piosenek angielskich.

środa, 8 marca 2017

Nowości w bibliotece

J. Moyes – Zanim się pojawiłeś
J. Cabre – Cień eunucha
C. R. Zafon – Światła września
A. Kava – Ostateczny cel
J. Finder – Gra pozorów
M. Cordy – Gen zbrodni
A. Onichimowska – Koniec gry
N. Evans – Zaklinacz koni
O. Tokarczuk – Dom dzienny, dom nocny
P. Coelho – Zwycięzca jest sam
T. Spector – Jednakowo odmienni. Dlaczego możemy zmieniać swoje geny
A. Greenspan – Mapa i terytorium. Ryzyko, natura ludzka...
S. Mukherjee – Cesarz wszech chorób. Biografia raka
Z. Turowska – Janusz Majewski film kobieta jego życia
Paweł Basiński – Lew kontra święty. Historia pewnej wrogości
Paweł Basiński – Lew Tołstoj. Ucieczka z raju.
Andrzej Panufnik - Panufnik. Autobiografia
Vaughan Hal  – Coco Chanel. Sypiając z wrogiem
J. Olejniczak – Miłosz Autobiografia. Cztery eseje
J. Slowiak, J. Cuesta – Jerzy Grotowski
K. Mazurówna – Burzliwe życie tancerki