Katyń, Smoleńsk - PAMIĘTAMY !

Dzień otwarty w magazynie Wydawnictwa Literatura

W niedzielę 23.04. o godz.17.30 w Domu Literatury  przy ul. Roosevelta 17  odbędzie się spotkanie z tłumaczem tekstów Filipem Łobodzińskim, poświęcone książce Bob Dylan. Duszny kraj

Bob Dylan. Duszny kraj to antologia 132 poetyckich przekładów „Ojca Założyciela współczesnej piosenki z ważkim tekstem”. Pierwsza tak obszerna prezentacja twórczości laureata literackiej Nagrody Nobla 2016 w Polsce, uzupełniona brawurowymi komentarzami, pozwalającymi wejść w świat tej wielokontekstowej, zakorzenionej w różnych tradycjach, rozbrzmiewającej licznymi głosami poezji. Tworzona przez Filipa Łobodzińskiego przez blisko czterdzieści lat książka to swoisty hołd dla wielkiej postaci światowej kultury, która na dobre odmieniła współczesną, nie tylko anglojęzyczną poezję.

 Filip Łobodziński (ur. 1959) – niegdyś dziecięca gwiazda serialu "Stawiam na Tolka Banana", potem znany dziennikarz, muzyk Zespołu Reprezentacyjnego, wreszcie tłumacz literatury hiszpańskiej (m.in. książek Artura Pereza-Reverte) i wielu piosenek angielskich.